-
1 engourdir
I.engourdir ɑ̃guʀdiʀ]verbo2 (mente, sentimentos) adormecerentorpecerII.1 (membros, corpo) entorpecer2 (mente, sentimentos) adormecerentorpecer -
2 adhérent
adhérent, e[adeʀɑ̃, ɑ̃t]Nom masculin et féminin avec une désinence féminin aderente masculino e feminino* * *adhérent, -e adeʀɑ̃, ɑ̃t]nome masculino, feminino( membro) aderentecarte d'adhérentcarta de membroadjectivo1 (material, pneu) aderenteles pays adhérentsos países membros -
3 atrophier
[atʀɔfje]Verbe transitif atrofiarVerbe pronominal atrofiar-se* * *I.atrophier atʀɔfje]verboII.1 (membros, músculos) atrofiar-se -
4 brider
brider bʀide]verboamarrar4 figurado, literário refrearreprimirbrider son imaginationrefrear a imaginaçãoludibriar -
5 conseil
[kɔ̃sɛj]Nom masculin conselho masculinodemander conseil à quelqu’un pedir conselho a alguém* * *conseil kɔ̃sɛj]nome masculinofaire quelque chose sur le conseil de quelqu'unfazer alguma coisa seguindo o conselho de alguémje suivrai votre conseilseguirei o seu conselho2 conselhoassembleia f.les membres d'un conseilos membros de uma assembleiaConselho de Ministrospedir conselho, aconselhar-sereunir-se em sessão, deliberar -
6 détirer
-
7 disloquer
[dislɔke]Verbe transitif (membre) deslocar(machine) desarticular( figuré) (démembrer) desagregarVerbe pronominal deslocar-se* * *I.disloquer dislɔke]verbodisloquer le brasluxar o braço2 desconjuntar; desmontar; desmanchardesmembrardisloquer un empiredesmembrar um império3 dispersar; separardisloquer les pièces d'un mécanismeseparar as peças de um mecanismoII.1 desmembrar-sel'association se disloquea associação desmembra-se2 deslocar articulaçõesun contorsionniste se disloqueum contorcionista torce membros -
8 effilé
effilé, e[efile]Adjectif (frange) desfiado(da)(doigts) esguio(guia)* * *effilé efile]nome masculino(têxteis) franja f.adjectivo1 (lâmina, ponta) afiadoCULINÁRIA amandes effiléesamêndoas em lâminaCULINÁRIA poulet effilélascas de frangodoigts effilésdedos finos -
9 engourdi
engourdi, e[ɑ̃guʀdi]Adjectif entorpecido(da)* * *engourdi ɑ̃guʀdi]adjectivoles membres engourdis par l'inactionos membros entorpecidos pela inacção2 (mente, sentimentos) adormecidoson esprit est engourdi par l'âgea mente dele está adormecida pela idade -
10 paralyser
[paʀalize]Verbe transitif paralisar* * *paralyser paʀalize]verboil a eu une attaque qui l'a paralyséele teve uma crise que o paralisoule froid paralyse les membreso frio paralisa os membrosles grèves paralysent l'activité économique d'un paysas greves paralisam a actividade económica de um país -
11 picotement
[pikɔtmɑ̃]Nom masculin coceira feminino* * *picotement pikɔtmɑ̃]nome masculino(pele, membros) formigueiropicada f.irritaçãosouvent, j'ai des picotements dans la gorgetenho frequentemente a garganta irritada -
12 quarante
[kaʀɑ̃t]Numéral quarenta, → six* * *quarante kaʀɑ̃t]numeralquarentail est dix heures quarante et cinq (minutes)são dez horas e quarenta e cinco minutosla page quarantea página quarentales années quaranteos anos quarentaos Quarenta (membros da Academia Francesa) -
13 raideur
raideur ʀɛdœʀ]nome femininoavoir une raideur dans les épaulester uma tensão nos ombros; estar com os ombros tensos2 (de rampa, de escada) inclinação; declive m.3 (modo de andar, aparência) rigidezmarcher avec raideurandar com rigidez4 (de carácter, de comportametno) inflexibilidade; rigidezparler avec raideurfalar secamente
См. также в других словарях:
Tratado de Comercio de los Pueblos — Membros de Tratado Comercial de los Pueblos. El tratado de Comercio de los Pueblos o TCP es una iniciativa del presidente boliviano Evo Morales de un tratado de comercio en el marco del ALBA, entre Bolivia, Cuba y Venezuela. Fue firmado en La… … Wikipedia Español
membro — {{hw}}{{membro}}{{/hw}}s. m. (pl. membra , f. con valore collettivo ; pl. membri , m. negli altri casi ) 1 spec. al pl. Arto: membra superiori, inferiori. 2 (est.) Ogni componente di una collettività: i membri del parlamento. 3 (est.) Ogni… … Enciclopedia di italiano
Micronauts — Type Action Figures Company Hasbro Country United States Availability 1974– Micronauts is the North American name for the Microman toy line created by Japanese toy company Takara (later absorbed by … Wikipedia
Venous Translucence — Venous translumination or translucence, has been applied in phlebology since 1996 by the surgeon Pedro Fernandes Neto, during ambulatory clinical exams (Brazil). The results were registered in annals of national and international congresses of… … Wikipedia
Butthole Surfers — Saltar a navegación, búsqueda Butthole Surfers Información personal Origen San Antonio, Texas, Estados Unidos Información artística … Wikipedia Español
Members Church of God International — For other organizations with the same name, see Church of God International For other uses, see Church of God (disambiguation). Members Church of God International Mga Kaanib Iglesia ng Dios Internasyonal (tl) Membros da Igreja de Deus… … Wikipedia
João Bernardo de Miranda — (born July 18, 1952) is an Angolan politician. He was the Minister of External Relations of Angola from January 1999 to October 2008.Early lifeDe Miranda was born in Bengo, Angola. De Miranda has academic degrees in journalism, law, and… … Wikipedia
José Maria Botelho de Vasconcelos — is an Angolan politician. He is currently the Minister of Petroleum.Vasconcelos was Minister of Petroleum from 1999 to 2002. In the latter year he was replaced as Minister of Petroleum by Desiderio Costa and was instead appointed as Minister of… … Wikipedia
Paulo Sérgio Pinheiro — (born Rio de Janeiro, 8 January 1944) [ [http://www.abc.org.br/sjbic/curriculo.asp?consulta=psdmspin Paulo Sérgio Pinheiro Membros da ONMC ] ] is a Brazilian diplomat and legal scholar. Within the United Nations system, he serves as the special… … Wikipedia
Assunção dos Anjos — Assunção Afonso de Sousa dos Anjos is an Angolan diplomat and political figure, currently serving as Minister of External Relations.Anjos was born in Luanda and worked at the Ministry of External Relations as Director for Africa and the Middle… … Wikipedia
Interlingua — Projektautor Alexander Gode Jahr der Veröffentlichung 1951 Sprecher etwa 1.500 Linguistische Klassifikation Konstruierte Sprache Plansprache … Deutsch Wikipedia
